[문제 1] (가) ~ (바)의 밑줄 친 주체들은 ‘부분’ 또는 ‘전체’를 중시하는 입장을 가지고 있다. ‘부분’과 ‘전체’ 중 어느 쪽을 중시하는지에 따라, 주체들을 둘로 나누고 요약하시오. (400자 내외, 240점)
예시답안
밑줄 친 주체들은 전체를 이루는 요소에 주목하는지, 요소들이 모여 이룬 전체에 주목하는지에 따라 나뉜다. (가), (다), (라)는 부분을, (나), (마), (바)는 전체를 중시한다. (가)의 하이에크는 관찰할 수 없는 전체 현상 대신 그 부분인 개별 인간의 견해를 분석해야 한다고 보았다. (다)의 일부 기업들은 완제품의 핵심 부품에 브랜드를 부여해 부품이 구매를 좌우하게 했다. (라)의 로댕은 좌대를 높이지 않아 인물의 표정, 손발 같은 부분적 요소에 공감하게 했다. 반면 (나)의 스티븐 존슨은 부분에는 없는 새 질서가 전체에서 창발한다고 보았다. (마)의 편집장은 개인주의를 버리고 당의 명령을 따르는 것이 공화국을 위한 것이라 했다. (바)의 생태학자들은 펭귄의 허들링을 무리 전체의 생존을 위한 상호작용으로 본다.
[문제 2] (마)의 ‘편집장’과 (사)의 ‘일부 가입자’를 <보기 1>을 바탕으로 구분하고, <보기 2>의 관점에서 대조·평가하시오. (450자 내외, 240점)
예시답안
<보기 1>에 따르면 (마)의 편집장은 전체주의에, (사)의 일부 가입자는 이기주의에 해당한다. 편집장은 이명준에게 개인주의적 정신을 버리고 당의 명령대로만 하라고 요구한다. 공동체의 목표를 위해 개인의 희생만 강요하므로 집단주의가 변질된 전체주의이다. 일부 가입자는 특이 질환 없이 과잉 진료를 받아 보험금을 타 낸다. 타인에 대한 배려 없이 자기 이익만 추구해 공동체의 이익을 훼손하므로 개인주의가 전락한 이기주의이다. 둘 다 <보기 2>의 자유주의에 어긋나지만, 한쪽은 타인의 자유를 억누르고 다른 쪽은 자기 자유를 넘어 타인을 해친다는 점에서 대조된다. 편집장은 남에게 해를 끼치지 않은 이명준의 생각과 판단에 간섭해 불간섭으로서의 자유를 부당하게 침해한다. 반면 일부 가입자는 자기 자유를 지나치게 누려 전체 가입자의 보험료를 올리고 다른 환자의 의료 서비스 질을 떨어뜨리므로, 타인의 자유와 권리를 침해한 것이다.
[문제 3]
기업 A는 개인주의 문화가 지배적인 국가 B에서 현지인으로 구성된 해외 법인을 설립하려고 한다. 기업 직원들의 인식과 태도에 관한 일반적인 연구 결과를 보여주는 <그림 1> ~ <그림 3>에 기초하여, 국가 B의 문화적 특성에 적합한 직원 관리전략을 추론하시오. (500자 내외, 320점)
<그림 1> ‘성과급 균등도’와 ‘업무 몰입도’의 관계
<그림 2> ‘개인 성장 인식도’와 ‘업무 몰입도’의 관계 <그림 3> ‘업무 자율성’과 ‘개인 성장 인식도’의 관계
* 개인 성장 인식도: 업무가 자신의 성장에 기여한다고 인식하는 정도
[그림 판독 · 원본 그림에서 옮김. 축에 수치 없음]
<그림 1> ‘성과급 균등도’와 ‘업무 몰입도’의 관계: 가로축 성과급 균등도(%), 세로축 업무 몰입도. 집단주의 성향 구성원의 경우(실선)는 성과급 균등도가 높을수록 업무 몰입도가 올라가고, 개인주의 성향 구성원의 경우(점선)는 성과급 균등도가 높을수록 업무 몰입도가 내려간다. 두 선은 가운데쯤에서 교차한다.
<그림 2> ‘개인 성장 인식도’와 ‘업무 몰입도’의 관계: 두 선 모두 개인 성장 인식도가 높을수록 업무 몰입도가 올라간다. 개인주의 성향 구성원의 경우(점선)는 가파르게, 집단주의 성향 구성원의 경우(실선)는 완만하게 오른다. 왼쪽 끝에서는 집단주의 쪽이 조금 높지만, 왼쪽 4분의 1쯤에서 교차한 뒤로는 개인주의 쪽이 더 높다.
<그림 3> ‘업무 자율성’과 ‘개인 성장 인식도’의 관계: 두 선 모두 업무 자율성이 높을수록 개인 성장 인식도가 올라간다. 출발점은 거의 같고, 관리자의 피드백 수준이 높은 경우(실선)는 가파르게, 낮은 경우(점선)는 완만하게 오른다.
예시답안
기업 A는 개인주의 문화가 지배적인 국가 B의 직원들에게 맞춰 업무 몰입도를 높이는 두 가지 관리전략을 써야 한다. 첫째, 성과급의 균등도를 낮춰야 한다. <그림 1>에서 집단주의 성향 구성원은 성과급 균등도가 높을수록 업무 몰입도가 높아지지만, 개인주의 성향 구성원은 반대로 낮아진다. 따라서 B의 직원에게는 성과에 따라 차등을 두는 성과급이 맞다. 둘째, 업무 자율성과 관리자의 피드백 수준을 높여야 한다. <그림 2>에서 개인주의 성향 구성원은 개인 성장 인식도가 높을수록 업무 몰입도가 가파르게 높아진다. 그리고 <그림 3>에서 개인 성장 인식도는 업무 자율성이 클수록 높고, 같은 자율성에서도 관리자의 피드백 수준이 높을 때 더 높다. 두 그림은 개인 성장 인식도로 이어지므로, 자율성과 피드백을 높이면 개인 성장 인식도를 거쳐 업무 몰입도가 높아진다. 결론적으로 국가 B에 적합한 직원 관리전략은 성과급 균등도를 낮추고, 업무 자율성과 관리자의 피드백 수준을 높이는 것이다.
「기업 A는 개인주의 문화가 지배적인 국가 B에서 현지인으로 구성된 해외 법인을 설립하려고 한다. 기업 직원들의 인식과 태도에 관한 일반적인 연구 결과를 보여주는 <그림 1> ~ <그림 3>에 기초하여, 국가 B의 문화적 특성에 적합한 직원 관리전략을 추론하시오.」라고 물어요. 320점짜리 문제로, 분량은 500자 안팎이에요.
한국외국어대학교 예시답안을 수업 자료나 블로그에 써도 되나요?
네. 출처를 라이딧(wridit.com)으로 밝히면 상업적 이용을 포함해 누구나 자유롭게 쓸 수 있어요(CC BY 4.0).
한국외국어대학교 2024학년도 본논술 · T4 기출문제 원문은 어디서 받나요?
한국외국어대학교 입학처의 기출문제 게시물에서 볼 수 있어요. 이 쪽에는 논제와 예시답안을 싣고, 제시문 전문은 학교 공식 자료로 연결해 두었어요.
한국외국어대학교 2024학년도 본논술 · T4 문제 1은 몇 자로 써야 하나요?
400자 안팎 조건이에요. 라이딧 예시답안은 공백 포함 407자로 썼어요.
한국외국어대학교 2024학년도 본논술 · T4 문제 1 예시답안은 어떻게 시작하나요?
「밑줄 친 주체들은 전체를 이루는 요소에 주목하는지, 요소들이 모여 이룬 전체에 주목하는지에 따라 나뉜다.」라는 문장으로 시작해요. 예시답안 전체(공백 포함 407자)는 로그인하면 볼 수 있어요.